越後からの国際電話。

先日、自分の携帯に見知らぬ電話番号から着信がありました。

 

最近はLINEやメールで連絡を取り合うから電話機能がアップデートされたのが分からなかったんですが、市外局番から発信地が表示されるのですね。

 

新潟県上越市からの着信でした。

 

おや?と出ると、

 

コニチハ ニイガタケンノ エチコトキメキテツトウテス

 

とカタコトの日本語。

 

おそらく中国や台湾の方なんでしょうか?

どうしたのかなぁと話を聞いていたら、

 

コロナの緊急事態宣言の為、ご予約されていたえちごトキめき鉄道のリゾートトレイン雪月花の運休が決まりました旨。

 

そうだー昨年カミさんの誕生日にサプライズで予約した雪月花そろそろ予約確定時期だっけ…

 

トキ鉄の鳥塚社長が、雪月花は海外のお客様のご利用も多いと発言されていたからフロント対応も中国や台湾の方がいらっしゃるのかな?日本人だったら大変失礼。

f:id:momiichi2020:20210130092854j:image

非常に残念ですが、コロナ禍が落ち着いた暁にはぜひ、お伺いしたいですね。

 

シャチョーニヨロシクオツタエクタサイ。

カンバテクタサイネ

 

といったら

 

ハイー

 

f:id:momiichi2020:20210130093703j:image

加油‼︎